Már korábban kiderült, hogy a 7. évad 22 epizódos lesz, amit Shonda Rhimes egyszerűen úgy indokolt, hogy fáradt. Érthető az indoka, hiszen két sorozata van, ráadásul idén még az Off The Map c. új sorozat készítésében is részt vett, reméljük, hogy jövőre több epizódot kapunk, hiszen már berendelték a sorozat 8. évadját is. A maradék 12 rész a következő időpontokban fog megjelenni (változás még persze előfordulhat, de nem valószínű):
DÁTUM
EPIZÓD
Február 3.
7×13 – Don’t Decieve Me (Please Don’t Go)
Február 10.
7×14 – P.Y.T. (Pretty Young Thing)
Február 17.
7×15 – Golden Hour
Február 24.
nincs új epizód
Március 3.
nincs új epizód
Március 10.
nincs új epizód
Március 17.
7×16 – ??
Március 24.
7×17 – ??
Március 31.
7×18 – ?? (musical epizód, crossover)
Április 7.
nincs új epizód
Április 14.
nincs új epizód
Április 21.
nincs új epizód
Április 28.
7×19 – ??
Május 5.
7×20 – ??
Május 12.
7×21 – ??
Május 19.
7×22 – ?? (évadzáró epizód)
Megjelent egy újabb promó a következő epizódhoz, tulajdonképpen csak pár új képkocka van benne Owenről. A videót ezúttal lefordítottam, a fordítást már a tovább mögött találhatjátok! :)
0:00 Callie: Terhes vagyok. 0:01 Mark: Barátok vagyunk. Én vagyok az apa… Házasodjunk össze? 0:04 Callie: Ó, ne… 0:05 *ÚJ RÉSZ CSÜTÖRTÖKÖN* 0:06 *EGY ÚJ KORSZAK KEZDŐDIK* 0:09 Lucy (Callie nőgyógyásza): Ott a babád. 0:10 *ÚJ CSAPATOK* 0:11 Meredith: Teged választott? Ahelyett, hogy engem választott volna? Mindketten elmehettek a fenébe… 0:14 *ÚJ ÁTTÖRÉSEK* 0:15 Cristina: Ne adja fel. Had segítsek. 0:17 Owen: Most éppen tweetel a műtétről. 0:21 *ÚJ FÉLELMEK* 0:23 Callie: Valami nincs rendben!
De kár hogy csak 22 részes lesz! Egyébként kellene egy ki segítség, a PP 4×1 résznek a magyarra fordítása kellene, de melyik oldalról, mert hosszupusit nem lehet elérni
Üdvözöllek a Grey’s Anatomy Fansite-on (www.greysfan.com), amely a nagy sikerű Grace Klinika című sorozattal foglalkozik. A főoldalon találhatod a legújabb híreket és információkat. Az oldalon rengeteg egyéb információt tudhatsz meg a sorozatról (ismertetők, évadleírások, érdekességek), a szereplőkről, és a színészekről egyaránt. A galériában több ezer kép között böngészhetsz, valamint sok interaktív lehetőség is elérhető, csatlakozhatsz egy remek közösségéhez, ha regisztrálsz a fórumra! Érezd jól magad és nézz vissza máskor is!
A Grey's Anatomy Fansite-on a saját készítésű írott anyagokat tilos más helyre, weboldalra kitenni sem részben, sem teljes egészében! Ezek az oldal tulajdonát képezik, és szerzői jogvédelem alatt állnak.
[+] 
[+] 
[+] 
[+] 
[+] 
[+] 
[+] 
[+] 
[+] 
[+] 
[+] 
[+] 
[+] 
[+] 
[+] 
[+] 
[+] 
[+] 
[+]
2011.02.01. 20:57
De kár hogy csak 22 részes lesz! Egyébként kellene egy ki segítség, a PP 4×1 résznek a magyarra fordítása kellene, de melyik oldalról, mert hosszupusit nem lehet elérni
2011.02.01. 21:15
A PP feliratok itt elérhetőek:
http://www.feliratok.org/?feltetel=private+practice&nyelv=magyar&tipus=barmely&option=com_felirat&lista=1&Itemid=110&kereses=Keres%C3%A9s&evad=&epizod=&soro_lemez=0&film_lemez=0
Remélem tudtam segíteni :)
2011.02.02. 13:20
köszi és tudtál :):)