Jay: Mindig is elbűvölt, ahogyan az emberek találkoznak. Amikor megkérdeztem a szüleimet, hogy ez velük, hogy történt, az édesanyám azt válaszolta: ’Egy partin. Egy partin találkoztunk.’ Ahol történt valami, amiről sosem tudtam meg, hogy pontosan mi is volt. Szóval, te és Josh hogyan találkoztatok? Ő egy country énekes…
Katherine: Akkoriban ő még főleg egy énekes és dalszövegíró volt, és csak épp kezdett a country felé nyitni. Egy videoklipet forgatott, és úgy látszott, én kapom meg benne a női szerepet, amit tényleg nagyon akartam.
Jay: Szóval nem ismerted?
Katherine: Nem. Ismertem a zenéjét, de személyesen nem ismertem, soha nem talákoztunk.
Jay: Meg volt valamelyik lemeze?
Katherine: Igen, a Hits (ez egy válogatás album a legjobb számaiból – a ford.) azt hiszem megvolt az Ipodom-on. Most már persze minden zenémet az internetről töltöm le. Bocsi, Josh. A Grace klinikát éppen forgattuk, talán csak néhány hónapja, és New York-ba utaztunk a stábbal, hogy reklámozzuk a műsort. Nagyon meglepődtünk, hogy az emberek ennyire odavannak a sorozatért. Az élet szép volt, izgalmas, az emberek szerették, én meg nagyon magabiztosnak éreztem magamat. Egyedülálló voltam, úgy gondoltam, ’Én leszek ez a szingli csaj a videóban! Josh és én szórakozni fogunk.’ Nem kell semmi rosszra gondolni, csak egyszerű szórakozásra. És elmentem, hogy találkozzam vele, ő meg rendkívül elfoglalt volt. ’Köszönöm, hogy eljöttél, értékelem, hogy itt voltál. Köszi, vigyázz magadra!’ Én meg csak, hűha, ez volt a leghűvösebb köszönetnyilvánítás, amit valaha kaptam. És vele töltöttem az egész napomat! Mellesleg nagyon aranyos volt. Az a nap máshogy is alakulhatott volna, mármint… A videóban ablakokon keresztül flörtölünk egymással, és a dolog kezdett szép lassan komolyabbá válni. Aztán este elmentünk vacsorázni.
Jay: Talán ez csak egy csajozós módszere volt, így próbálta felkelteni az érdeklődésedet. Mint például ’Szia cicám, mi újság?’
Katherine: Azt hiszem igazad van, teljesen kijátszott. Azta, sokkal okosabb, mint amilyennek gondoltam.
Jay: Nos, gratulálok az áprilisi Bazaar (amerikai magazin –a ford.) címlapján szerepelsz. A cikkben azt mondtad, hogy örömszerző ember vagy. Mit értesz ez alatt?
Katherine: Tudod, ez vicces, mert szerintem az emberek soha nem tudnak igazán örömet okozni. Csak örömet okozol, örömet okozol, örömet okozol, aztán egyszer csak kiborulsz, mert már mindenkinek örömet okoztál kivéve magadnak. És én csak, nem is tudom, talán túljutni ezen, és csak azt szeretném, hogy az emberek magabiztosak és boldogak legyenek, és nem akarom senki érzéseit megbántani. Például, az illető, olyan ruhát visel, ami neked nagyon nem tetszik, de nem akarod megbántani az embert sem, aki felvette, hogy később utálja saját magát, amiért felvette, és borzalmasan nézett ki.
Jay: Nos, nézzük csak ezeket a képeket. Tudom, hogy kutyabarát vagy. Ezek a kutyák hatalmasak.
Katherine: Hát nem csodálatosak? Nem az én kutyáim, de ők már mind megmentett kutyák. Az édesanyám körül-belül egy évvel ezelőtt alapított egy kutya, vagyis inkább állatmentő szervezetet, és nagyon keményen dolgoztunk ezért. Próbáltunk életeket menteni, kutya életeket, de attól még életeket, és nagyon nehéz volt, főleg rávenni az embereket, hogy bekapcsolódjanak a mozgalomba, ugyan úgy, mint minden másba, és legalább 14000 ember kellett ahhoz, hogy jól működjön a dolog, és ettől hihetetlenül csalódott lettem, mert ugyan már…
Jay: Hát igen, ez Kalifornia, a szabályok földje. Mesélj nekünk a Killers-ről.
Katherine: Nos a film, ó mindig szörnyű vagyok, ha röviden össze kell foglalni a tartalmát. Talán te jobban csinálnád.
Jay: Ez egy akció film, egy dilis vígjáték. Te egy vígjáték színész vagy, szexi és mindig vicces.
Katherine: Köszönöm, szeretlek.
Jay: Ashton Kutcher egy gyilkos, egy bérgyilkos…
Katherine: Ő egy gyilkos kém. Engedélye van arra, hogy gyilkoljon, de persze ezt a karakterem nem tudja. Találkoznak, egymásba szeretnek, három évvel később már házasok, minden rendben van, aztán hirtelen valami furcsa történik.
Jay: Egy másik bérgyilkos jön, hogy levadássza. Azt hiszem, ez történik itt a jelenetben.

- Meglepetés! Visszajöttem. Mit csinálsz? Hagyd abba!
- Hoz nekem valamit. Az emeleten, az éjjeli szekrényben van egy Glock 45-ös.
- Egy glock?
- Egy pisztoly. Csak hozd ide.
- Egy pisztoly?! Miért van pisztolyod?
- Hozd már ide!
- Jövök már, jövök.
- Siess már!
- Oké, én fogom, te pedig lődd le.
- Tessék?!
- Én fogom, te lődd le. Kérlek.
- Megőrültél?
- Azt mondtad, hogy lőjem le!
- Nem gondoltam komolyan, csak azt akartam, hogy eltereld a figyelmét.
- Akkor kacsinthattál volna vagy ilyesmi.

Jay: Killers, június negyedikétől a mozikban. Katherine gyere vissza ismét, minél hamarabb. Köszönöm, hogy itt voltál.
Katherine: Köszönöm.